CICATRICES

Durante el feriado del Día del Trabajador, el obrero metalúrgico Luis Fiore mata a su mujer delante
de su hija. Todo lo que se sabe del episodio más allá de que ocurrió, se sabe aparentemente. Los
chismes, las crónicas de los diarios, la investigación policial y los trámites judiciales son vehículos de
acercamiento que se mueven lentamente –“todo es tan lento”– hacia una posibilidad de revelación
por caminos que no son rectos. Hay que averiguar lo que pasó, pero ¿se puede saber lo que pasó?
Apadrinado por Carlos Tomatis –el escritor que no escribe–, el encargado de seguir las huellas del
crimen de Fiore para el diario El Regional es Ángel Leto, un joven unido a su madre por una
relación de ira, adoración y vibraciones incestuosas. Para la Justicia, lo hará el magistrado Ernesto
López Garay, atormentado por deseos nuevos que, en su soledad de divorciado, se manifiestan
sorpresivos e insistentes.
Los hechos secundarios que comienzan a suceder alrededor del hecho principal son –sin dar lugar a
la paradoja– los hechos principales. En ese desplazamiento de planos en el interior de Cicatrices –la
tercera novela de Juan José Saer– empieza a desplegarse con maestría una voluntad de obra en la
que la realidad tiene el estatus de la sospecha. —Juan José Becerra